大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于中國科技是怎樣發(fā)展的英文的問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹中國科技是怎樣發(fā)展的英文的解答，讓我們一起看看吧。
科學(xué)其實(shí)就是物理學(xué)（化學(xué)生物等都是物理學(xué)的分支）物理學(xué)歸根就是 物質(zhì)（分子 質(zhì)子 中子 點(diǎn)子乃至夸克及更小單位）的相互作用 相互作用歸根又是電 電歸根又是能量 所以 我覺得 科學(xué)就是能量 就是能量的不同形式的不同組合與不同形式 人離不開能量 宇宙也離不開能量 科學(xué)就是人類所能理解范圍區(qū)域的能量學(xué)以及想理解的能量學(xué)以及不能理解的能量學(xué) 真實(shí)存在的永恒的定律 簡言之 科學(xué)就是能量的綜合作用
Science的中文意思是：科學(xué)、技術(shù)、學(xué)科、理科。。?！翱茖W(xué)”是一個(gè)漢語詞匯，反過來，它表示的就是英文Science的意思，不能把兩個(gè)字拆開，更不能表示所謂的“分科而學(xué)”。
簡單的回答就是，英文中的“Science”（對應(yīng)于中文的“科學(xué)”）源于拉丁文“Scientia”，意為“知識”、“學(xué)問”。但是這樣的回答您肯定不滿意，因?yàn)殡S便一查就能夠找到。
復(fù)雜一點(diǎn)的回答，就是闡述“什么是科學(xué)”。關(guān)于這個(gè)主題，我做過很多講座，也寫過很多文章，很容易在網(wǎng)上查到，我只在這里用下面一張圖做一下小結(jié)。
很顯然這和原意“知識”、“學(xué)問”相比，有了較大的擴(kuò)展。那么問題來了？這難道不是和“科學(xué)”的原意不一樣了嗎？的確是不一樣，因?yàn)椤翱茖W(xué)”在從古希臘發(fā)展到今天的過程中，其內(nèi)涵、方法和應(yīng)用，實(shí)際上都已經(jīng)有了非常大的變化，今天的有些學(xué)術(shù)研究以前是屬于“科學(xué)”的范疇，而且很可能還是科學(xué)的起源，但是今天就不再是“科學(xué)”了。
這有點(diǎn)類似于人的確是起源于猿，但是今天沒有人覺得“人”的范疇還需要包括“猿”，否則就沒完沒了啦，因?yàn)樵秤质瞧鹪从赬X，XX又是起源于YY，YY又是起源于ZZ，那么“人”的范疇到底要包括多少才算“公平”？
同樣，今天考察古代的某項(xiàng)成就是否為科學(xué)以及是否影響了科學(xué)發(fā)展，就只能按照今天的科學(xué)的范疇來考察，考察該成就對于今天的科學(xué)的發(fā)展到底有沒有產(chǎn)生影響，而不是該成就在當(dāng)時(shí)是否先進(jìn)、是否有影響力，這就是所謂的歷史的“輝格”主義觀點(diǎn)。著名的諾貝爾物理學(xué)獎獲得者、科學(xué)技術(shù)史大家溫伯格先生、我們熟悉的愛因斯坦和楊振寧先生就都持有這個(gè)觀點(diǎn)。
中國的英文（China），是由中國的瓷器而來，中國瓷器工藝制造遠(yuǎn)遠(yuǎn)流長，中國元青花瓷器，明青花瓷器，清青花瓷器，至現(xiàn)代青花瓷器在全世界享有盛名。還有五彩釉、琺瑯彩 、唐三彩、汝瓷、鈞瓷、宜興紫砂壺、景德鎮(zhèn)制瓷己有干年歷史，中國瓷器制造業(yè)目前也在世界之首。在中國唐朝時(shí)期，南昌青瓷與北方白瓷二工藝結(jié)合又制造出青白瓷。遠(yuǎn)消海外各國，因此歐洲人就用瓷器命名中國英文為（china）
中國有四種翻譯或發(fā)音：
①根據(jù)“秦”的翻譯或發(fā)音，多在中亞及現(xiàn)在的土耳其地區(qū)，中亞的翻譯“秦斯坦”；
②根據(jù)“契丹”的翻譯或者是發(fā)音，多在俄羅斯地區(qū)；
③“支那”源于日本對我國稱呼，甲午戰(zhàn)爭后帶有貶義；
④根據(jù)“茶”的翻譯或發(fā)音，多在地中海北岸（羅馬），路上絲綢之路終點(diǎn)。
回答的比較簡約，自行查資料吧。
China，帶貶義，古希臘稱東方為sino，譯為神居住的地方，有興趣的可以查閱一下。
關(guān)于英文“CHINA”一詞的來歷，一直有三種說法。比較流行的說法是來源于瓷器一詞，因?yàn)樵谟⒄Z中，中國和瓷器都是“CHINA”。另外，也有人認(rèn)為，“CHINA”一詞的產(chǎn)生與兩千多年前中國第一個(gè)統(tǒng)一的王朝“秦”有關(guān)（英文中“秦”的翻譯是“CHIN”），還有一種觀點(diǎn)則把“CHINA”與茶葉掛上了鉤。
到此，以上就是小編對于中國科技是怎樣發(fā)展的英文的問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于中國科技是怎樣發(fā)展的英文的2點(diǎn)解答對大家有用。
